Marți, 24 Aprilie 2012 13:11

20 de ani de invatamant in limba germana la UPB - Jubilaum FILS

Astazi, 24.04.2012, a avut loc aniversarea a 20 de ani de invatamant ingineresc in limba germana in cadrul Universitatii POLITEHNICA din Bucuresti.
La festivitate au participat numerosi oaspeti si reprezentanti ai universitatii.

Au tinut alocutiuni: dl Mihnea Costoiu, Rectorul UPB; Excelenta Sa ambasadorul german Andreas von Mettenheim; prof.Dr.h.c.mult. Helmut Bohme, presedinte al Universitatii Tehnice din Darmstadt (1971-1995); prof.dr.ing. Adrian Volceanov, Decan al Facultatii de Inginerie in Limbi Straine; conf.dr.ing. Cristian Dragomirescu, Coordonator al studiului in limba germana din cadrul FILS; prof.dr.ing. Constantin Anton Micu, Coordonator al studiului in limba germana din cadrul FILS, in perioada 1991-2001; dr.ing. Cristina Albu, Director al Bibliotecii Centrale a UPB; ing. Laura Trifan, absolventa a FILS.

Deasemenea au fost prezenti reprezentanti ai ambasadelor Austriei si Elvetiei, ai minoritatilor, ai firmelor germane si autriece, precum si numerosi profesori, absolventi si studenti ai sectiei germane.

Cu acest prilej a avut loc si inaugurarea sectiunii germane din cadrul Bibliotecii Centrale a UPB, care datorita donatiei de peste 6000 de volume in limba germana ale doamnei Sonja Leonhard a ajuns la 10000 de volume.


Heute, am 24.04.2012 hat die Jubiläumsfeier anlässlich der 20 Jahre Wirtschaftsingenieurwesen in deutscher Sprache an der Universität Politehnica Bukarest stattgefunden.

 

An der Feier haben viele Gäste und Vertreter der Universität teilgenommen. Die Rednerliste war beeindruckend: Herr Mihnea Costoiu, Rektor der UPB; Seine Exzelllenz DER DEUTSCH Botschafter Andreas von Mettenheim; Prof.Dr.h.c.mult. Helmut Böhme, Präsident der TU Darmstadt (1971-1995); Prof.dr.ing. Adrian Volceanov, Dekan der Fakultät für Ingenieurwissenschaften in Fremdsprachen,; Conf.dr.ing. Cristian Dragomirescu, Koordinator der deutschsprachigen Studiengänge; Prof.dr.ing. Constantin Anton Micu, Koordinator der deutschsprachigen Studiengänge (1991-2001); Dr.ing. Cristina Albu, Direktor der Zentralbibliothek der UPB; Ing. Laura Trifan, Absolventin der deutschsprachigen Studiengänge.

Ebenfalls waren Verteter der österreichischen und der schweizerischen Botschaft, der Minderheiten, deutscher und österreichischer Unternehmen sowie zahlreiche Professoren, Absolventen und Studenten der deutschen Studiengänge.

Mit dieser Gelegenheit wurde auch die deutsche Sektion der Zentralbibliothek besichtigt, welche Dank der grosszügigen Spende mit über 6000 Volumen von Frau Sonja Leonhard einen Umfang von 10000 Volumen erreicht hat.

 foto_fils_2